Demand for UK rental property has soared over the past twelve months, with seven tenants now chasing every new property on the market, according to a report.